„heuer“ kelimesinin çevirisi Almanca » Türkçe sözlüğünde

heuer ZARF

heuer

bu yıl

heuern FIIL trans + haben SCHIFF

heuern

kiralamak

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Almanca

Für Saisonprognosen berücksichtigt Heuer in seinem kompletten Modell noch weitere Parameter wie die Heimstärke, den Marktwert oder das Abschneiden der Mannschaften in den Vorsaisons.

de.wikipedia.org

Hintergrund der Bezeichnung ist die Erlaubnis an die Siedler, gegen eine Pacht bzw. Heuer dem Bruch Holz für den Eigenbedarf zu entnehmen.

de.wikipedia.org

Um zu einer Spielprognose zu kommen, muss man nach Heuer noch die mittlere Anzahl der Tore pro Spiel berücksichtigen.

de.wikipedia.org

Aufgrund dieser sei eine stete Rendite in Form einer Heuer sehr wahrscheinlich.

de.wikipedia.org

1658 war die Höhe von Heuern für Seeleute festgelegt worden, also seit über 100 Jahren nahezu unverändert geblieben.

de.wikipedia.org

Heuer wird als ein überaus mildtätiger Mensch geschildert, der stets bereit war, anderen, oft weit über seine Mittel hinaus, zu helfen.

de.wikipedia.org

Seine Passagen nach Übersee waren damit kostenlos und mit der Heuer konnte er wenigstens teilweise seine mit minimalem Aufwand durchgeführten Exkursionen finanzieren.

de.wikipedia.org

Die Insulaner lebten vor allem von der Landwirtschaft, ein wenig von der Fischerei, viele Männer fuhren auf Heuer zur See.

de.wikipedia.org

Diese von den Bräuchen des Festlandes abweichende und abenteuerlich anmutende Praxis hat das Heuern und Anheuern sprichwörtlich gemacht.

de.wikipedia.org

Am nächsten Tag bekommen die Matrosen ihre Heuer ausgezahlt und gehen auseinander.

de.wikipedia.org