„charakterlos“ kelimesinin çevirisi Almanca » Türkçe sözlüğünde

charakterlos SıFAT

charakterlos

karaktersiz

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Almanca

Wurm, der Sekretär und Vertraute des Präsidenten, ist ein charakterloser Intrigant und Heuchler, der für Reichtum und Ansehen zu allem bereit ist.

de.wikipedia.org

Als charakterloser pathologischer Lügner hat er sich später entpuppt.

de.wikipedia.org

Einige Tage später erklärte er, der von ihm verwendete Ausdruck bedeute nicht „verdorbenes Blut“, sondern „charakterlos“.

de.wikipedia.org

Dies, da „ihr inneres und äußeres Gleichgewicht eine immerwährende Störung durch den charakterlosen und egozentrischen Individualismus erfährt.

de.wikipedia.org

Dieser „saubere“ Ton fand nicht nur Zustimmung: Manche Kritiker bezeichneten ihn als „charakterlos“.

de.wikipedia.org

Auch habe er sich ihr gegenüber in der Nachkriegszeit charakterlos verhalten.

de.wikipedia.org

Er meine die charakterlosen jüdischen Dönme.

de.wikipedia.org

Damals lief die Entwicklung weltweit genau in die entgegengesetzte Richtung: Immer mehr kleinere Brauereien wurden von grossen geschluckt, die Vielfalt verschwand und das Bier wurde zu einem charakterlosen Massenprodukt.

de.wikipedia.org

Sie hat genug von diesem charakterlosen Kerl und will augenblicklich aussteigen.

de.wikipedia.org

Es wäre „ein Leichtes, das Album als charakterlosen Kopistenkram abzustempeln“.

de.wikipedia.org