„Öhr“ kelimesinin çevirisi Almanca » Türkçe sözlüğünde

Öhr ISIM cinssiz (einer Nadel)

Öhr

iğne deliği

Ohr ISIM cinssiz

Ohr

kulak

ganz Ohr sein

kulak kesilmek

ein offenes Ohr haben

kulak vermek, dinlemek

jdm etw ins Ohr flüstern/sagen

birinin kulağına bir şey fısıldamak/söylemek

jdn übers Ohr hauen

birine kazık atmak

es faustdick hinter den Ohren haben

anasının gözü olmak

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Almanca

Die Nadeln für Stickmaschinen werden heute in einer Vielzahl von Spezialausführungen hinsichtlich Form und Ausbildung des Öhrs, der Spitze, Oberfläche, des Material usw. angeboten.

de.wikipedia.org

Diese Häkelnadel hat ein Loch (Öhr), durch das ein Kontrastfaden geführt werden kann.

de.wikipedia.org

Manche Nadeln sind abgebrochen, bei einigen wurde ein neues Öhr angebracht.

de.wikipedia.org

Zwei Nähnadeln mit Öhr gehören zu den selteneren Knochengeräten.

de.wikipedia.org

Hinter der Spitze der Kolbennadel befindet sich das von unten her einzufädelnde Öhr.

de.wikipedia.org

Sie ist ein spitz zulaufender, dünner Metallstift, der entweder gerade verläuft oder sichelförmig gebogen ist und mit einem Griff oder einem Öhr ausgestattet sein kann.

de.wikipedia.org

Das Öhr wird durch Schaben, nicht durch Bohren erzeugt.

de.wikipedia.org

Durch die Stabilität des dünnen Drahtes in Form einer geschlossenen, rauten- oder eiförmigen Schlaufe lässt diese sich besser durch das Öhr führen.

de.wikipedia.org

Sie hat ein starkes Öhr und ist sehr dick.

de.wikipedia.org

Die Stopfnadeln sind lang, vom Anfang bis zum Ende fast gleich stark, haben ein ovales Öhr und eine stumpfe Spitze.

de.wikipedia.org