Deutsch » Schwedisch

Übersetzungen für „zuwerfen“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch (Springe zu Schwedisch » Deutsch)

zuwerfen VERB trans

zuwerfen
kasta (dat till od åt)
zuwerfen (füllen)
zuwerfen (zuschlagen)
jemandem einen Blick zuwerfen

Beispielsätze für zuwerfen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
In der Umkleidekabine mussten zum Beispiel die Spieler Kirchenlieder singen oder sich den Ball in schneller Folge zuwerfen, um Vertrauen und Mannschaftsgeist zu entwickeln.
de.wikipedia.org
An Seeufern, Hafenanlagen und Booten befinden sich oft geeignete Rettungsmittel, wie Rettungsring, Rettungsball oder Rettungswurfleine, die dem Ertrinkenden zugeworfen werden können.
de.wikipedia.org
Da er angeblich eine Postkutsche überfallen hat, soll er in einer weiteren Stadt gehängt werden, obwohl er die „Beute“, die ihm zugeworfen wurde, zurückgeben will.
de.wikipedia.org
Sie greifen unter die Häuser und waren zugeworfen, bevor diese errichtet wurden.
de.wikipedia.org
Er steht nun seinem eigenen Ich gegenüber, das sich in einem anderen Käfig befindet und ihm ein Textblatt zuwirft.
de.wikipedia.org
Beim Ausmarsch der Athleten wurden ihnen tausend Tulpen zugeworfen.
de.wikipedia.org
Wandbild 7 an der Eingangswand: Das folgende Bild stellt drei Tänzerinnen dar, die sich im Reigen goldene Bälle zuwerfen.
de.wikipedia.org
Sie sagen, der Weiße habe den Reihen der Gesichter rechts und links einen stolzen, furchtlosen Blick zugeworfen.
de.wikipedia.org
Nahrungsmittel, Münzen und andere Gegenstände werden ihm zugeworfen.
de.wikipedia.org
Auch der bis dahin um das Dorf führende, von hohen, mächtigen Effen umsäumte Graben wurde dabei zugeworfen, die Bäume weggehauen.
de.wikipedia.org

"zuwerfen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano