-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Schwedisch
Übersetzungen für „wippen“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch (Springe zu Schwedisch » Deutsch)
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Die beim Abbremsen des Wurfarms entstehende Gegenkraft setzte auch das Katapult in Bewegung, das dabei mit dem hinteren Ende nach oben wippte wie ein mit den Hufen ausschlagender Wildesel (Onager).de.wikipedia.org
- Die Betroffenen werfen sich mit dem Körper im Bett hin und her, schaukeln, wiegen oder wippen monoton oder rhythmisch auf und ab.de.wikipedia.org
- In der Regel werden beleuchtete Registertaster verwendet, die wie klassische Registerzüge oder -wippen geformt sind und somit mehr an eine Pfeifenorgel erinnern und damit eine höhere Wertigkeit vermitteln sollen.de.wikipedia.org
- Beim Vibrato wippt der Grifffinger periodisch um seinen Aufsetzpunkt ohne diesen zu verlassen.de.wikipedia.org
- Alternativ werden bei Pendeluhren zur Aufhängung des Pendels auch Faden- und Schneidenaufhängungen verwendet, wobei letztere aus einer Schneide aus Achat besteht, die in einer Pfanne wippt.de.wikipedia.org
- Bei Erregung wippt er mit dem Hinterkörper.de.wikipedia.org
- Hat ein paarungsbereites Männchen ein Weibchen aufgefunden, beginnt es mit einem Balzverhalten, wobei es auf die Oberfläche trommelt und sein Opisthosoma wippt.de.wikipedia.org
- Die Weibchen legen ihre Eier ab, indem sie flach über der Wasseroberfläche im Flug wippen.de.wikipedia.org
- Er ist beim sitzenden Vogel immer in Bewegung, wird gewippt, gestelzt und gedreht.de.wikipedia.org
- Bei einigen Modellen sind die Schienen, an denen Sitz- und Kniepolster befestigt sind, rund ausgeformt, damit sie wie ein Schaukelstuhl wippen können.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch