Übersetzungen für „vorfallen“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

vorfallen VERB intr

vorfallen

hända, inträffa

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Es ist da schon einiges vorgefallen, aber im Wesentlichen saß ich meine Zeit unter keinen erschwerten Umständen ab.

de.wikipedia.org

Wenn eine höhere Einstufung erfolgt wie 2015, muss etwas Gravierendes vorgefallen sein.

de.wikipedia.org

Nun erbaute man dort, wo die Entehrungen vorfielen, eine Kirche.

de.wikipedia.org

Die Wahrheit des Films liege nicht in dem, was vorfalle, sondern darin, wie einige Männer die Krise ihres Lebens durchleben.

de.wikipedia.org

So wurde alles, was an diesem Abend vorgefallen ist, auf dem Band eines Anrufbeantworters festgehalten.

de.wikipedia.org

Für die Entscheidung einer Rechtsstreitigkeit musste das Gericht wie heutzutage ermitteln, was wirklich vorgefallen war.

de.wikipedia.org

Er erfährt, was vorgefallen ist und dass die Marquise nicht mehr im Hause ihres Vaters weilt.

de.wikipedia.org

Es können auch Teile des Legedarms, Eileiters oder Darms mit vorfallen.

de.wikipedia.org

Auf seine Frage, was vorgefallen sei, als er weg war, bekommt er keine Antwort.

de.wikipedia.org

Vor allem wenn es darum geht, Orte zu besuchen bei denen die Katastrophe erst kürzlich vorgefallen ist.

de.wikipedia.org