Übersetzungen für „vermeidbar“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

vermeidbar ADJ

vermeidbar

möjlig att undvika

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Im Nachhinein wurde die Zooleitung von Tierschützern stark kritisiert und auch verklagt, weil die Tötung der Tiere vermeidbar gewesen sei.

de.wikipedia.org

Der wesentliche Teil eines Stunts ist die Planung und Vorbereitung, bei der vermeidbare Risiken möglichst ausgeschlossen werden.

de.wikipedia.org

Medikationsfehler können, müssen aber nicht, zu vermeidbaren unerwünschten Arzneimittelereignissen führen.

de.wikipedia.org

Vermeidbare Schmerzen, Leiden oder Schäden dürfen für die Tiere nicht entstehen.

de.wikipedia.org

Durch Verwendung dieser Pflanzenauslesen wäre das industrieübliche Entkoffeinierungsverfahren vermeidbar.

de.wikipedia.org

Sie gehen auf Medikationsfehler zurück, welche oft vermeidbar wären.

de.wikipedia.org

Nebenprodukte können unerwünscht sein wie Abfälle, Immissionen oder Schadstoffe, die aber aus technischen und/oder wirtschaftlichen Gründen nicht vermeidbare Nebenerzeugnisse des Produktionsprozesses sind.

de.wikipedia.org

Bei vermeidbaren Studienverzögerungen könnte die Bundeswehr die Beendigung des Dienstverhältnisses fordern.

de.wikipedia.org

Je nach Mineralzusammensetzung und -verteilung sind deutliche Glanzunterschiede nicht vermeidbar.

de.wikipedia.org

Noch immer hielt er den Bruch der Fraktionseinheit für vermeidbar.

de.wikipedia.org