Deutsch » Schwedisch

Übersetzungen für „unmerklich“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch (Springe zu Schwedisch » Deutsch)

unmerklich ADJ

unmerklich

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Ihre Macht wurde den Häuptlingen jedoch Schritt für Schritt, beinahe unmerklich, entzogen.
de.wikipedia.org
Die Insulaner wohnten in aus zwei bis drei Häusern bestehenden Gehöften, mehrere Gehöfte schlossen sich zu Dörfern zusammen, die teilweise unmerklich ineinander übergingen.
de.wikipedia.org
Das Ortszentrum liegt auf einer Höhe von in ebenem, nach Süden nur unmerklich abfallendem Gelände.
de.wikipedia.org
Von da aus aufwärts geht die zunächst achteckige Form fast unmerklich in die Form der Kuppel über, die gänzlich verputzt ist.
de.wikipedia.org
Menschliche Augen z. B. bewegen sich unmerklich beim Sehen (Mikrosakkade).
de.wikipedia.org
Auch bezüglich der Breite gehen die Brustabschnitte unmerklich in die Hinterleibsabschnitte über.
de.wikipedia.org
Aufgrund einer unmerklichen Höhendifferenz von etwa fünf Metern zwischen dem nördlichen und dem südlichen Parkteil war es möglich, durch geschickte Wasserführung drei Ebenen zu schaffen.
de.wikipedia.org
Ihre Liebe ist zu Beginn noch unmerklich, wird jedoch allmählich immer deutlicher (Kp.
de.wikipedia.org
Die Geschlechter sind weitgehend gleich gefärbt; Weibchen sind nur unmerklich größer, aber wesentlich schwerer als Männchen.
de.wikipedia.org
Bei der verlustbehafteten Kompression wird versucht, den Informationsverlust unmerklich oder wenigstens ästhetisch erträglich zu halten.
de.wikipedia.org

"unmerklich" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano