Übersetzungen für „universell“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

universell ADJ

universell

universell

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Für ihn sei dies eine universelle humanitäre Botschaft.

de.wikipedia.org

Als Ergebnis, so sein Wunsch, könnte dann eine universelle geistige und bürgerliche Wiedergeburt des Menschen stehen.

de.wikipedia.org

Ein wirklich universelles Maschinengewehr bedurfte stärkerer Munition, worauf die Waffe 1960 durch das leistungsstärkere Universalmaschinengewehr vz.

de.wikipedia.org

Durch diese Ausrüstungsmöglichkeiten waren die Maschinen universell einsetzbar.

de.wikipedia.org

Durch den vielfältigen Einsatz von Robotern ist es jedoch schwierig, universelle Sicherheitsregeln für alle Roboter aufzustellen.

de.wikipedia.org

Das Ideal der Stoiker entsprach einem Leben, in dem man die universellen Gesetzmäßigkeiten erforschen und Weisheit erlangen sollte.

de.wikipedia.org

Ferner ist sie universell, da einfach zusammenhängend ist.

de.wikipedia.org

Die Vorstellungen darüber, welche Nahrung für Säuglinge geeignet ist, sind kulturell beeinflusst, nicht universell in allen Kulturen gleich und auch keine historische Konstante.

de.wikipedia.org

Zudem sind Panzer als Spielfigur universell und weltweit verständlich.

de.wikipedia.org

Dieses Konzept wird inzwischen universell im Eisenbahnbau eingesetzt.

de.wikipedia.org