Übersetzungen für „unbegründet“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

unbegründet ADJ

unbegründet

ogrundad

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Es geht dabei um über 5500 Fälle, in denen Personen unbegründet als Opfer anerkannt wurden und an die insgesamt 42 Millionen Dollar Entschädigungszahlungen geleistet wurden.

de.wikipedia.org

Zeitgenössische Kritiker befürchteten, dass der schmale Bug in die Wellen untertauchen würde, eine Besorgnis, die sich als unbegründet herausstellte.

de.wikipedia.org

In diesem Fall sollen sie nicht verunsichert werden können durch Panikmache, unsachgemäße Berichterstattungen oder unbegründete Vorwürfe, die Behörden wären untätig.

de.wikipedia.org

Im Zivilprozess zielt die Einlassung darauf ab, eine Klage mittels Abweisung als unbegründet erklären zu lassen.

de.wikipedia.org

Man befürchtete jetzt eine erhöhte Desertion, was sich aber als unbegründet herausstellte.

de.wikipedia.org

Als die Presse nicht ganz unbegründet wiederholt von den Drogenexzessen bei den Warehouse-Partys berichtete, wurde der Hype zur Hysterie.

de.wikipedia.org

Die Befürchtungen, dass der neue Staat die Arbeit der kirchlichen und freien Wohlfahrtsverbände übernehmen oder einschränken könnte, erweisen sich als unbegründet.

de.wikipedia.org

Sein Verdacht sollte sich bald als unbegründet herausstellen.

de.wikipedia.org

Dies wird von heutigen Historikern zumeist als unbegründet angesehen.

de.wikipedia.org

1993 entschied ein Gericht, die Zensur sei unbegründet.

de.wikipedia.org