Deutsch » Schwedisch

Übersetzungen für „sondieren“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch (Springe zu Schwedisch » Deutsch)

sondieren VERB trans

sondieren
sondera a.fig
die Lage sondieren

Beispielsätze für sondieren

die Lage sondieren

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Stochern, Ablesen und Sondieren sind die häufigsten Nahrungserwerbstechniken.
de.wikipedia.org
Um dieses Ergebnis genauer zu sondieren, fand 2010 eine erste Probegrabung statt, welche die Mutmaßung bestätigte.
de.wikipedia.org
Gerade in Regierungskrisen sondierte der Bürochef im Auftrag des Präsidenten die parlamentarische Lage und führte Vorbesprechungen.
de.wikipedia.org
Ein Anbahnungsgespräch ist ein Gespräch, mit dem eine gemeinsame Geschäftsgrundlage sondiert oder geschaffen werden soll.
de.wikipedia.org
Gleichzeitig sondierten die Volksdemokraten erneut die Möglichkeit eines gemeinsamen Kandidaten mit den Sozialdemokraten.
de.wikipedia.org
Als Vorgehensweise nutzte man zum Beispiel einen Eisenstock, mit dem man das Erdreich sondierte.
de.wikipedia.org
Auf Schnee- und Gletscherflächen und in Sumpfgebieten werden Wanderstöcke auch zum Sondieren verwendet.
de.wikipedia.org
Er beginnt eine Beziehung mit einem der weiblichen Mitglieder und sondiert seine Lage und die Chancen, seinen Auftrag durchzuführen.
de.wikipedia.org
Die Jungen müssen auf dem Bauch liegend den Sand mit Stäben sondieren, bis sie auf eine Mine stoßen.
de.wikipedia.org
Die Angehörigen der Mädelgruppe (zumeist zu zweit unterwegs) sprachen deutsche Wehrmachtssoldaten an, verwickelten diese in Gespräche und sondierten, ob sie für antifaschistische Propaganda zugänglich waren.
de.wikipedia.org

"sondieren" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano