Übersetzungen für „selbst“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

I . selbst PRON

selbst

själv

von selbst

av sig själv(t)

von selbst

självmant

das versteht sich von selbst

det säger sig självt

selbst gebacken

hembakad

selbst gemacht

hemgjord, hemlagad

II . selbst ADV (sogar)

selbst

till och med

Wie geht es dir selbst?

Benutzereintrag

Wie geht es dir selbst?

Hur är det själv?

Beispielsätze für selbst

von selbst

av sig själv(t)

selbst gebacken

hembakad

selbst gemacht

hemgjord, hemlagad

sich selbst

sig själv

sich selbst überlassen sein

få klara sig själv

sich selbst versorgen

klara sig själv

sich selbst verwirklichen

förverkliga sig själv

sich selbst verpflegen

ha självhushåll (nt)

es versteht sich (von selbst)

det är (själv)klart

das versteht sich von selbst

det säger sig självt

auf sich selbst gestellt sein

vara hänvisad till sig själv

er hat es sich selbst zuzuschreiben

det har han sig själv att skylla för

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Im Gebäude selbst entstanden eine Tagespflegestation für Senioren und drei seniorengerechte Wohnungen.

de.wikipedia.org

Ich-Abwehrmechanismen ist die Abspaltung von sich selbst in bestimmten Momenten und Situationen.

de.wikipedia.org

Wahrscheinlich stellte Primat selbst die Anthologie der lateinischen Werke zusammen, die er zu übersetzen beabsichtigte.

de.wikipedia.org

Sie selbst wird aus typischen Biomen oder Ökoregionen gebildet, die sich wiederum aus den zugehörigen kleinräumigen (konkreten) Bio- und Ökotopen zusammensetzen.

de.wikipedia.org

1841 zeichnete er sich selbst als „Melancholiker, vor dem Ofen sitzend“.

de.wikipedia.org

Er selbst fand es schwer, gemäß den Vorgaben der neuen Regierung zu lehren.

de.wikipedia.org

Stein selbst kümmerte sich weiter um die Organisation des Projekts.

de.wikipedia.org

Die Insolvenz von Premiere selbst konnte nur knapp verhindert werden.

de.wikipedia.org

Ein Obstruktiver Schock wird durch eine Blockade größerer Gefäße oder des Herzens selbst verursacht.

de.wikipedia.org

Der Bahnsteig selbst wurde mit einem noch im Original erhaltenen Kleinpflaster aus Naturstein belegt.

de.wikipedia.org