Übersetzungen für „rational“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

rational ADJ

rational

rationell

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Aus dieser Zeit stammen auch die ersten Überlegungen zur rationalen Synthese von Naturstoffen.

de.wikipedia.org

Als Körper kann man sich z. B. die reellen Zahlen, die rationalen Zahlen oder die komplexen Zahlen vorstellen.

de.wikipedia.org

Damit kann man die Berechenbarkeit leicht von den natürlichen Zahlen auf die Menge der rationalen Zahlen erweitern.

de.wikipedia.org

Seitdem ist die Betonung der emotionalen Aspekte gegenüber einer distanziert rationalen Betrachtungsweise stärker in den Vordergrund gerückt.

de.wikipedia.org

Er werde überwiegend zum Zweck der Wertung und Ausschließung verwendet, sei aber nicht rational oder intersubjektiv fundiert.

de.wikipedia.org

Man muss entscheiden, ob die adjungierte „Quadratwurzel“ die positive oder negative Nullstelle des rationalen Polynoms sein soll.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1990 veröffentlichte er einen Artikel mit dem Eingeständnis, dass das Untersuchungsteam keine rationale Erklärung für den Vorfall gehabt habe.

de.wikipedia.org

Die Lehre gibt sich dabei als völlig rational ohne Bezüge zum Übernatürlichen.

de.wikipedia.org

Die folgenden Beispiele aus jüngerer Zeit verdeutlichen jedoch, dass solchen Phänomenen in aller Regel rationale Ursachen zugrunde liegen.

de.wikipedia.org

Es kann sich dabei um eine krankhaft übersteigerte, vernunftwidrige Tat handeln, die das Maß des rational Sinnvollen und Nützlichen sprengt.

de.wikipedia.org