Übersetzungen für „rückläufig“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

rückläufig ADJ

rückläufig

tillbakagående

rückläufig

nedåtgående, minskande

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

2015 lag der Anteil am chinesischen Gesamtenergieverbrauch bei 64,4 %, wobei dieser Anteil seit Jahren rückläufig ist, da der Kohleverbrauch weniger stark wächst als andere Energieträger.

de.wikipedia.org

Allerdings ist das Konzept der nationalen Verantwortlichkeit nicht auf selten oder in ihrer Population rückläufige Arten beschränkt.

de.wikipedia.org

Dies geschah mit dem Ziel, der Arbeitslosigkeit im Bausektor bei gleichzeitig rückläufiger Tarifbindung, also einer sinkenden Zahl von tarifgebundenen Arbeitsverhältnissen zu begegnen.

de.wikipedia.org

Nach 1921 waren die Besucherzahlen dann jedoch stark rückläufig.

de.wikipedia.org

Insgesamt arbeiteten 2016 22.700 Menschen in der Landwirtschaft mit seit Jahrzehnten rückläufiger Tendenz.

de.wikipedia.org

Der Anbau von Getreide ist stark rückläufig, Hirse und Buchweizen werden de facto nicht mehr angebaut.

de.wikipedia.org

Aufgrund rückläufiger Zuschauerzahlen musste der Verein Jahr für Jahr seine Leistungsträger abgeben.

de.wikipedia.org

Seit Mitte der 1970er Jahre ist die Zahl der Einwohner erneut rückläufig.

de.wikipedia.org

Die Gesamtbetriebszahl war gegenüber 1999 um 10 Betriebe bzw. 20 Prozent gesunken, wobei insbesondere die Anzahl der Nebenerwerbsbetriebe stark rückläufig war.

de.wikipedia.org

1731 lebten in Stadtlengsfeld 24 jüdische Familien, 1800 waren es 800 Juden, danach war die Zahl rückläufig.

de.wikipedia.org