Deutsch » Schwedisch

Übersetzungen für „laden“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch (Springe zu Schwedisch » Deutsch)

laden VERB trans

1. laden (Fracht):

laden

2. laden (Batterie, Waffe):

laden

3. laden COMPUT:

laden

4. laden (einladen):

laden
vor Gericht laden

Laden SUBST m

1. Laden:

Laden
der Laden läuft ugsfig
den Laden schmeißen

2. Laden (Fensterladen):

Laden

Tante-Emma-Laden SUBST m

Beispielsätze für laden

der Laden läuft ugsfig
vor Gericht laden

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Unter dem Laden wird hierbei eine Verkaufsstätte verstanden, die zum freien Eintritt des Publikums und zum Abschluss von Geschäften mit dem Ladenpersonal bestimmt ist.
de.wikipedia.org
Hier gesteht er seinem Kompagnon, dass er selbst für das Krämergeschäft nicht tauge und jagt den Partner aus dem Laden.
de.wikipedia.org
Er entlädt sofort sein Patronenmagazin, um die scharfe Munition zu laden, will aber nicht, dass die anderen dies bemerken.
de.wikipedia.org
Sie selbst blieb allerdings Besitzerin des Gebäudes, in dem der Laden angesiedelt war.
de.wikipedia.org
Die oben angeführten Befehle sorgten für das Laden der Programme in Objektcode, ihre Fehlerbehebung und deren Ausführung.
de.wikipedia.org
Sie stellen ein vorzügliches Instrument des psychologischen Handelsmarketings dar, um Aufmerksamkeit für den Laden zu erregen, Verbundkäufe auszulösen oder Platz im Lager zu schaffen (Ausräumen von Ladenhütern, saisonalen Produkten).
de.wikipedia.org
Die Malware ist vielmehr gestaltet, um je nach Zweck des Angreifers spezialisierte Plugins zu laden.
de.wikipedia.org
Letztere bildet die Grundlage für gesteuertes Laden von Elektrofahrzeugen, um den Ladevorgang gezielt zu beeinflussen.
de.wikipedia.org
Für die Speisung der Wicklungen des Generators und zum Laden der Batterie diente der Hilfsgenerator.
de.wikipedia.org
Im öffentlichen Bereich befinden sich mehrere Check-in-Schalter, ein Laden sowie die Schalter einiger Autovermietungen.
de.wikipedia.org

"laden" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano