Übersetzungen für „kitzeln“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

kitzeln VERB trans, intr

kitzeln

kittla

Kitzel SUBST m

Kitzel

kittling, retning

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Das Selbstkitzeln funktioniert nicht, weil man dabei immer schon weiß, wann und wie man sich kitzeln wird.

de.wikipedia.org

Dort hat ein Mörder seine Opfer zu Tode gekitzelt.

de.wikipedia.org

Kitzeln beschreibt den Versuch, durch leichtes Berühren des Körpers einen Reflex in Form von unfreiwilligem Lachen, Schreien oder Zuckungen zu erzeugen.

de.wikipedia.org

Hier sollen zwei Mädchen ihr Vieh gehütet und sich aus Langeweile gegenseitig zu Tode gekitzelt haben.

de.wikipedia.org

Was schicke Büromöbel, eine Betriebsküche, Speisesäle für leitende Angestellte und sonstige überflüssige Vergünstigungen und Privilegien, „die das Ego kitzeln aber die Bilanz belasten“ ausschließt.

de.wikipedia.org

Der Fall punktet mit geerdeter, hartnäckiger Polizeiarbeit und kitzelt noch einmal die unerschütterliche, fast rührende Loyalität zwischen den Ermittlern hervor.

de.wikipedia.org

Beispiele sind bafouiller (stammeln, stottern), chatouiller (kitzeln, kribbeln), farfouiller (herumkramen, -stöbern) und gazouiller (plappern, zwitschern).

de.wikipedia.org

Er stellte darin unter anderem fest, dass Lachen von Kindern, welches durch Kitzeln provoziert wird, eine heilende Wirkung habe.

de.wikipedia.org

In Experimenten mit Ratten, die wahrscheinlich auf den Menschen übertragbar sind, wurden spezialisierte Zellen im Gehirn entdeckt, die besonders auf Kitzeln reagieren.

de.wikipedia.org

Wenn ein Fremder ein Kind ohne Vorwarnung kitzelt und es dabei überrascht, so bestehe die Reaktion wahrscheinlich aus Rückzug oder Missvergnügen statt Lachen und Jauchzen.

de.wikipedia.org