Übersetzungen für „fleischlich“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

fleischlich ADJ

fleischlich

köttslig, sinnlig

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Bewegung ist ein „Liebesduett“, das eher durch „antiphonale Bekenntnisse“ zu Gott als durch ein fleischliches Verlangen gekennzeichnet ist.

de.wikipedia.org

Der Bau der Zähne lässt auf eine fleischliche Nahrung schließen.

de.wikipedia.org

Nachdem sie dieser ihre fleischliche Liebe für ihren Vater gestanden hatte, versprach diese, ihr zu helfen.

de.wikipedia.org

Moller habe verlangt, dass sie sich mit ihm „fleischlich vermischen“ solle.

de.wikipedia.org

Es gibt aber auch Arten, die vorwiegend fleischliche Kost verzehren.

de.wikipedia.org

Er betrachtet die fleischlichen Angebote des Schwimmbads durch ein Fernglas, das auch der Erzähler sich ausleiht.

de.wikipedia.org

Es erzählt die Geschichte eines Dämons und sechs Nonnen, die ihrer fleischlichen Begierde nicht widerstehen können.

de.wikipedia.org

Genau in diesem Kontext stand der Narr als der fleischlichen Liebe und Geilheit verfallener Mensch, der sich von der christlichen Nächstenliebe entfernt hat.

de.wikipedia.org

Der Anspruch „roh“ wird über die fleischliche Tiefkühlkost erfüllt, das schnelle Einfrieren beim Erzeuger mindert auch die hygienischen Risiken.

de.wikipedia.org

Nächstenliebe) folgt, verschreibt sich der Narr der fleischlichen Liebe (lat.

de.wikipedia.org