Übersetzungen für „erstehen“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

erstehen VERB trans

erstehen

köpa

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

1928 erstand man stattdessen ein Haus an der Milchinsel, das 1937 unter Verlust wieder verkauft wurde.

de.wikipedia.org

Das auf das Spiel angemeldete Patent erwies sich somit als unter unrechtmäßigen Voraussetzungen erstanden und nichtig.

de.wikipedia.org

Er hatte die Orgel 1965 aus einem Kirchenabbruch erstanden und war der erste, der eine elektronisch gesteuerte Pfeifen-Orgel baute.

de.wikipedia.org

Stattdessen erstand man ein anderes Bauwerk, das bis 1900 als evangelische Schule diente.

de.wikipedia.org

Der Staat ersteht nur einmal, die Freiheit jedoch musst Du jeden Tag erkämpfen.

de.wikipedia.org

Nun waren es schon 800 Einwohner und 80 Wohnhäuser, nach dem Wiederaufbau erstanden 128 Wohnhäuser.

de.wikipedia.org

1946 erstand er einen Reifenladen in seiner Heimatstadt und wandelte das Geschäft in eine Werkstatt mit Autogeschäft um.

de.wikipedia.org

Er läßt die Romantik der Märchenwelt in entzückenden Bildern erstehen, nur leider hin und wieder ins Possenhafte übergleitend.

de.wikipedia.org

Man erschießt sich reihenweise und ersteht spätestens in der nächsten Szene – einfach so – wieder auf.

de.wikipedia.org

Der mythische Vogel verbrennt sich am Ende seines Lebenszyklus, um aus seiner Asche wieder neu zu erstehen.

de.wikipedia.org