Deutsch » Schwedisch

Übersetzungen für „enthüllen“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch (Springe zu Schwedisch » Deutsch)

enthüllen VERB trans

enthüllen
enthüllen fig

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
1953 wurde an der Stelle seines Geburtshauses eine Gedenktafel enthüllt, die sich noch heute im Eingangsbereich der Rennbahn befindet.
de.wikipedia.org
Die fertige Statue, Die drei Eidgenossen wurde 1914 enthüllt.
de.wikipedia.org
In der südwestlichen Kraterhälfte sind diese Ablagerungen durch Erosion abgetragen und enthüllen Lehmschichten und andere Materialien, wie sie sonst in den ältesten Marsgesteinen gefunden werden.
de.wikipedia.org
Im Laufe eines Gesprächs reißt sie ihm die Maske herunter und enthüllt sein grauenhaft zerstümmeltes Gesicht.
de.wikipedia.org
1908 wurde neben der Kirche das Herderdenkmal enthüllt.
de.wikipedia.org
Das Denkmal wurde in den Jahren 1912 bis 1913 aufgestellt und 1913 offiziell enthüllt.
de.wikipedia.org
Sie hat mit ihrem Pinsel das tägliche Leben indischer Frauen in den 1930er-Jahren dargestellt und oft ein Gefühl ihrer Einsamkeit und sogar Hoffnungslosigkeit enthüllt.
de.wikipedia.org
Nicht zu erfinden – zu entdecken, ‚Dasein zu enthüllen‘ war mein einziger Zweck.
de.wikipedia.org
Den Auftretenden wird eine Haut nach der anderen abgezogen… und sie selbst sind von der schamlosen Lust beherrscht, sich charakterlich zu enthüllen.
de.wikipedia.org
Alle nicht enthüllten Wahlzettel werden dann an die Wähler verteilt.
de.wikipedia.org

"enthüllen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano