Übersetzungen für „entehren“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

entehren VERB trans

entehren

vanära, vanhedra, skända

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Somit sind zwei Gegner tot und zwei entehrt.

de.wikipedia.org

Sie sagte, dass sie den Charme der Mangavorlage nicht entehren wollte.

de.wikipedia.org

Viele Milizionäre desertierten und um sich nicht zu „entehren“, weigerte sich viele, Schützengräben auszuheben.

de.wikipedia.org

Das waren zum einen konfuzianische Gelehrte, die meinten, durch das Übergehen des ältesten Sohnes sei die Familienhierarchie entehrt worden.

de.wikipedia.org

Anfangs wurden die Wilderer noch mit dem Aufsetzen eines Hirschgeweihs entehrt, das sie für mehrere Tage tragen mussten.

de.wikipedia.org

Frauen, so die überwiegende öffentliche Meinung, seien moralisch höherstehend im Vergleich mit Männern und würden durch politische Betätigung entehrt.

de.wikipedia.org

Denn die Rothsattels fühlen sich durch den drohenden Verlust ihres Familiengutes entehrt und drängen auf einen schnellen Umzug.

de.wikipedia.org

Das entehrt die zurückweichende Herzogin, doch ihr Gemahl findet sofort eine Lösung und schlägt den Henker zum Ritter.

de.wikipedia.org

So galt eine unverheiratete Frau, die sich ohne familiäre Begleitung im Haus eines Mannes aufgehalten hatte, als „entehrt“.

de.wikipedia.org

Der Parlamentär meinte dazu, dass seine Truppen entehrt wären, wenn sie sich bedingungslos ergeben würden.

de.wikipedia.org