Übersetzungen für „bereichern“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

bereichern VERB trans, refl

bereichern

berika (sich sig)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Durch seine Schriften bereicherte er die lettische Sprache um zahlreiche neue Wortschöpfungen oder Wiederbelebungen älterer Ausdrücke.

de.wikipedia.org

Außerdem hat der Verein sich das Ziel gesetzt, das kulturelle Leben im ländlichen Raum zu bereichern.

de.wikipedia.org

Der Schlosspark wird auch durch seltene Pflanzen bereichert (Arboretum).

de.wikipedia.org

Zusätzlich zu den eigentlichen Geschichten werden diese vom jeweiligen Zeichner kommentiert und um die eine oder andere Anekdote bereichert.

de.wikipedia.org

In der heutigen Zeit wird die philippinische Musik um verschiedene neuzeitliche Stilrichtungen bereichert.

de.wikipedia.org

Als bedeutender Autor bereicherte Lunge die naturwissenschaftliche Literatur auch mit vielen Standardwerken.

de.wikipedia.org

Er bevorzugte die Technik der Unterglasurmalerei, die er durch das von ihm entwickelte Sgraffito-Verfahren bereicherte.

de.wikipedia.org

Von 1928 bis 1938 bereicherte das Kugelhaus mit seiner für den Zeitgenossen ausgefallenen Architektur das Ausstellungsgelände.

de.wikipedia.org

Die Scholastik bereicherte die „uralte Frage“ des Weltanfangs nicht nur mit neuen Argumenten, sondern gab diesen zudem eine neue Richtung.

de.wikipedia.org

Es handelte sich dabei um einen lokalen Fernsehsender, dessen Bürgerradio ebenfalls regelmäßig durch Beiträge von Lehrern und Schülern der Schule bereichert wurde.

de.wikipedia.org