Deutsch » Schwedisch

Übersetzungen für „beflecken“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch (Springe zu Schwedisch » Deutsch)

beflecken VERB trans

beflecken
beflecken fig

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Inschrift in der Kartusche lautet: „Diese sind diejenigen, die nicht beflecket worden: denn sie sind Jungfrauen.
de.wikipedia.org
Die Nahtrampen des Teleoconchs sind stark mit dunkelbraunen radialen Zeichnungen befleckt, manchmal mit Punkten in regelmäßigen Abständen an beiden Rändern der Rampe.
de.wikipedia.org
Aus Angst, er könne doch erfolgreich sein, sandte sie ihm ein Danaergeschenk in Form eines Hutes, der aus ihrem mit Menstruationsblut befleckten Unterkleid gefertigt war.
de.wikipedia.org
Der Rock sei durch ihre eigene Menstruation befleckt.
de.wikipedia.org
Ist halb mit Blut befleckt und halb mit Tränen.
de.wikipedia.org
Die Kopfoberseite ist schwarz und die großen, breiten Schuppen der Bauchseite weisen eine helle Färbung auf und sind schwarz befleckt und gescheckt.
de.wikipedia.org
Es sei töricht, „mit tadeln wie mit rettungen zu beflecken was einer der grössten Irdischen für gut befand.
de.wikipedia.org
Das Titelfoto zeigt den Papst von vorn in einer Soutane, die von Hüfthöhe abwärts mit gelber Flüssigkeit befleckt ist.
de.wikipedia.org
Die Gehäuseoberfläche ist außen kremfarben bis blass braun und fein und unregelmäßig mit mittel- bis dunkelrotbraunen Farbspritzern befleckt.
de.wikipedia.org
Der rote Saft befleckt die Zähne und schädigt das Zahnfleisch.
de.wikipedia.org

"beflecken" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano