Übersetzungen für „barbarisch“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

barbarisch ADJ

barbarisch

barbarisk

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Es ist uns bewusst, dass die Neonazis, egal wie modern und bürgernah sie sich geben, barbarisch und menschenverachtend bleiben.

de.wikipedia.org

In diesem Sinne definierte er Zivilisation als „barbarisch-judaisches Gemisch“.

de.wikipedia.org

Zum einen auf der Töpferscheibe gedrehten Arbeiten, zum anderen ursprünglich barbarische, händisch aufgebaute Behältnisse.

de.wikipedia.org

Vor allem konnte im Osten der Einfluss der Heermeister, die oft barbarischer Abstammung waren, teils eingedämmt und schließlich zurückgedrängt werden.

de.wikipedia.org

Das mit dem Lateinischen gemischte volgare hält er zwar für barbarisch, dem könne man jedoch durch sprachliche Tricks abhelfen.

de.wikipedia.org

Sie widersetzt sich der Grausamkeit ihres barbarischen Vaters, der Menschenopfer vollzieht.

de.wikipedia.org

Die zu Beginn noch kultivierte Atmosphäre weicht immer mehr aggressiven und barbarischen Verhaltensweisen.

de.wikipedia.org

Mit einer Mischung aus Spott und Entsetzen berichtete er über ihre barbarischen Sitten.

de.wikipedia.org

Er beklagte sich über die „schauderhafte Textform, über die barbarischen Kopisten und über den schwer verständlichen Sinn“.

de.wikipedia.org

Neben dieser eher barbarisch langobardischen Tradition spielen auch die Aktivitäten der römischen Saturnalien mit in die frühen Maskenspiele hinein.

de.wikipedia.org