Deutsch » Schwedisch

Übersetzungen für „auszahlen“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch (Springe zu Schwedisch » Deutsch)

I . auszahlen VERB trans

auszahlen

II . auszahlen VERB refl

sich auszahlen

Beispielsätze für auszahlen

sich auszahlen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Es wurden die folgenden Preisgelder und Weltranglistenpunkte für das Erreichen der jeweiligen Runde ausgezahlt bzw. gutgeschrieben.
de.wikipedia.org
Bei dem Turnier wurden die folgenden Preisgelder und Weltranglistenpunkte für das Erreichen der jeweiligen Runde ausgezahlt bzw. gutgeschrieben.
de.wikipedia.org
Der Kurs gibt an, wie viel man für ein Wertpapier zahlen müsste, das im Fall, dass das gewettete Ereignis eintritt, € 100 auszahlt.
de.wikipedia.org
Gewinne werden deshalb nicht als Renditen ausgezahlt, sondern für Investitionen verwendet.
de.wikipedia.org
Dabei werden keine Leistungen ausgezahlt, sondern beitragsdämpfend verwendet.
de.wikipedia.org
Die Abgaben wurden meist nur unregelmäßig gezahlt, so dass das Gericht häufig arbeitsunfähig war, da monatelang keine Gehälter ausgezahlt werden konnten.
de.wikipedia.org
Als die Bauzeit anwuchs, mussten die Mönche den Arbeitern an den Pumpen einen Lohn auszahlen.
de.wikipedia.org
Zum Zeitpunkt der Zuteilung kann der Bausparer sich das Guthaben und – nach Stellung einer ausreichenden Kreditsicherheit – das Darlehen auszahlen lassen.
de.wikipedia.org
Im Lebensversicherungsvertrag wird eine Versicherungsleistung vereinbart, die im Versicherungsfall an den Versicherungsnehmer oder einen anderen Bezugsberechtigten ausgezahlt wird.
de.wikipedia.org
Preisgelder für den Doppelbewerb wurden pro Team ausgezahlt.
de.wikipedia.org

"auszahlen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano