Deutsch » Schwedisch

Übersetzungen für „aufstocken“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch (Springe zu Schwedisch » Deutsch)

aufstocken VERB trans

(ein Haus) aufstocken
(ein Haus) aufstocken (Kapital)

Beispielsätze für aufstocken

(ein Haus) aufstocken

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
In den Folgejahren wurde das Personal langsam aufgestockt.
de.wikipedia.org
Es war mehrfach geplant, den Turm aufzustocken, doch dies wurde bisher aus Gründen des Denkmalschutzes und der fehlenden Finanzierung nicht realisiert.
de.wikipedia.org
Es gab ursprünglich Pläne, den Turm um 4 Stockwerke aufzustocken und somit eine Höhe von 101 Metern zu erreichen, was allerdings nie umgesetzt wurde.
de.wikipedia.org
Sie solle das Kindergeld auf das Existenzminimum von Kindern aufstocken.
de.wikipedia.org
Allerdings ist die Landesregierung nicht bereit, das Budget für die Finanzierung des Betriebs aus dem eigenen Haushalt aufzustocken.
de.wikipedia.org
Der neue Eigentümer ließ die Stallungen, die bis zum Schloßbergfelsen reichen, aufstocken.
de.wikipedia.org
Er ließ das Seitengebäude des Gutes vergrößern und das direkt an der Straße befindliche Wirtschaftshaus erheblich verlängern und aufstocken.
de.wikipedia.org
1963 wurde er auf 34,6 m Turmhöhe aufgestockt, weil der Buchenbestand ringsum so hoch gewachsen war, dass keine Aussicht mehr möglich war.
de.wikipedia.org
Bereits zwei Monate später wurde die Bettenzahl auf 19 aufgestockt.
de.wikipedia.org
1954 wurde beschlossen, den Seegrenzschutz aufzustocken und aus den vorhandenen Rümpfen neun weitere kleine Wachboote auszurüsten.
de.wikipedia.org

"aufstocken" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano