Deutsch » Schwedisch

Übersetzungen für „abwehren“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch (Springe zu Schwedisch » Deutsch)

I . abwehren VERB trans

abwehren
abwehren

II . abwehren VERB intr

abwehren

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Mit Hilfe des in seiner Brusttasche mitgeführten Zauberholzes, welches er dem Drachen entgegenstreckt, kann er dessen Feueratem abwehren und ihm den Kopf abtrennen.
de.wikipedia.org
Zuerst eröffneten zwei abgesessene Züge das Feuer, dann attackierte ein berittener Zug, wurde aber durch das Feuer aus einem Maschinengewehr abgewehrt.
de.wikipedia.org
Der Angriff kann abgewehrt werden und die Abenteurer beschließen woanders nach dem Vogel zu suchen.
de.wikipedia.org
Der Angriff wurde abgewehrt, aber die Matabele erbeuteten die meisten der Trekker-Ochsen, überlebenswichtige Zugtiere ihrer Wagen.
de.wikipedia.org
Sie sollten dann dort in erster Linie nachdrängende Germanen abwehren.
de.wikipedia.org
Den Österreichern gelang es mit Mühe, den Angriff der Franzosen abzuwehren.
de.wikipedia.org
Somit ist es sinnvoll, die Bautiefe der Panzerung zu erhöhen, um Hohlladungen besser abwehren zu können.
de.wikipedia.org
Dies gelingt allerdings nicht, und so werden mit der Hilfe dieser Alarmanlage die Invasion abgewehrt und die Außerirdischen getötet.
de.wikipedia.org
Wenige Jahre nach 260 wurden Angriffe der Goten von der Stadt abgewehrt.
de.wikipedia.org
Alle deutschen Angriffe wurden abgewehrt, aber die Kämpfe bremsten die Vorwärtsbewegung nach Westen.
de.wikipedia.org

"abwehren" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano