Deutsch » Schwedisch

Übersetzungen für „abschreiben“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch (Springe zu Schwedisch » Deutsch)

abschreiben VERB trans

abschreiben
abschreiben WIRTSCH
jemanden/etwas abschreiben ugs
kunna glömma någon / något

Beispielsätze für abschreiben

jemanden/etwas abschreiben ugs
kunna glömma någon / något

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
1939 musste ein Kapitalschnitt vorgenommen werden, bei dem das Aktienkapital auf 50 % abgeschrieben und mit Hilfe einer liberalen Genossenschaft neu aufgestockt wurde.
de.wikipedia.org
Nur zwei Panzer mussten abgeschrieben werden, zumindest einer davon war auf einen sehr großen Sprengsatz gefahren.
de.wikipedia.org
Diese Kinder gelten in der chinesischen Gesellschaft als aussätzig und abgeschrieben von ihren Verwandten und haben keinen staatlichen Schutz.
de.wikipedia.org
Anfang des Jahres wurden die Schächte 36, 37 und 47 abgeschrieben und die Schächte 73, 74, 75, 76, 77 und 83 in die Erkundung überführt.
de.wikipedia.org
Dies hätte allerdings zur Folge, dass sie die Insel abschreiben müssten.
de.wikipedia.org
Die Werke dieser Dreier-Auswahl wurden reichlich mit antiken und mittelalterlichen Scholien kommentiert und oft abgeschrieben.
de.wikipedia.org
Das Fehlen von Korrekturen ist ein Indiz dafür, dass eine Vorlage des Textes existierte, von der abgeschrieben wurde.
de.wikipedia.org
Studebaker musste das investierte Kapital abschreiben und baute die anderen Kooperationen aus.
de.wikipedia.org
Die genannten Teillagerstätten gelten als komplett abgebaut, wobei an den Flanken verbliebene Ressourcen aus wirtschaftlich/bergmännischen Überlegungen abgeschrieben wurden.
de.wikipedia.org
Da die Literatur nach dem Untergang der altägyptischen Kultur nicht durch Abschreiben überliefert wurde, beschränken sich die heutigen Kenntnisse auf archäologische Funde.
de.wikipedia.org

"abschreiben" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano