Übersetzungen für „Vorsitz“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

Vorsitz SUBST m

Vorsitz

ordförandeskap nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Präsident und Vizepräsident übernehmen jeweils den Vorsitz des ersten und zweiten Senats des Verfassungsgerichts.

de.wikipedia.org

Den Vorsitz in der Amtsvertretung, dem gewählten Beschlussorgan des Amts, führte der Amtsbürgermeister.

de.wikipedia.org

In geheimer Wahl bestimmen die Mitglieder aus ihrer Mitte Vorsitz und Stellvertretung und geben sich eine Geschäftsordnung.

de.wikipedia.org

Dieses Amt hatte er bis 2012 inne, als er den Vorsitz seiner Fraktion im Stadtrat übernahm.

de.wikipedia.org

Im Schulforum sind alle Klassenelternvertreter Mitglieder, den Vorsitz des Schulforums der Schulleiter inne.

de.wikipedia.org

Den Vorsitz des Kreislandvolkverbandes übernahm er im Jahr 1950, fünf Jahre später wurde er Kreislandwirt.

de.wikipedia.org

Der Wahlvorstand besteht aus drei Personen (Vorsitz und zwei weitere Mitglieder, auch Beisitzer genannt), jeweils mit Stellvertretern.

de.wikipedia.org

Hier gehörte er der zweiten Kammer an, deren Vorsitz ihm später übertragen wurde.

de.wikipedia.org

1938 übernahm er den Vorsitz der bereits dezimierten jüdischen Gemeinde der Stadt.

de.wikipedia.org

Den Vorsitz führte ein Minister mit dem Titel Präsident des Staatsrates.

de.wikipedia.org