Übersetzungen für „Träger“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

Träger SUBST m

Träger (Balken)

bärbalk

Träger (an Kleidungsstücken)

axelband nt

Träger (an Kleidungsstücken)

hängsle nt

Träger (Flugzeugträger)

hangarfartyg nt

Träger WIRTSCH

huvudman

Träger(in) SUBST m(f) (Person)

Träger(in)

bärare

Träger(in)

huvudman

Trage SUBST f

Trage → Tragbahre

Siehe auch: Tragbahre

Tragbahre SUBST f

Tragbahre

bår

träge ADJ

träge

trög, långsam

träge (Person)

a. slö, lat

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Er ist Träger der Hausaufgabenbetreuung für Kinder von der ersten bis zur vierten Klasse und verfügt über eine Kindergartengruppe für drei- bis sechsjährige.

de.wikipedia.org

Eine soziale Beziehung oder Verwandtschaft zwischen der Antragstellerin und einem Träger des von ihr gewählten Namens besteht nicht.

de.wikipedia.org

So ist die Verkettung zweier zyklischer Permutationen kommutativ, wenn diese disjunkte Träger besitzen.

de.wikipedia.org

Träger von ch.ch sind der Bund und die Kantone.

de.wikipedia.org

Das heißt, die Folge durchläuft mit Ausnahme des Nullpunktes alle Punkte des Trägers von mit der nötigen Multiplizität.

de.wikipedia.org

Für Menschen allerdings mit denen der Träger in Kontakt kommt, hat das eine verheerende Auswirkung.

de.wikipedia.org

Hanf wurde als Tauschprodukt von den Karawanen mitgenommen und von den Trägern geraucht.

de.wikipedia.org

Zusätzlich können auch die Vitalparameter des Trägers der Kleidung erfasst werden.

de.wikipedia.org

Vorwiegend sind dies Flugzeuge, die als Träger für Experimente dienen, die nur luftgestützt durchgeführt werden können.

de.wikipedia.org

Dabei helfen verbliebene Anteile des Trägers, Pilottöne, Nullsymbole.

de.wikipedia.org