Übersetzungen für „Nebeneinkünfte“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

Nebeneinkünfte SUBST f /pl, Nebeneinnahmen SUBST f /pl

Nebeneinkünfte

extrainkomst, extraförtjänst

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Es wird geschätzt, dass in den frühen 2000ern eine durchschnittliche nordkoreanische Familie 80 % ihres Einkommens aus illegalen Nebeneinkünften bezog.

de.wikipedia.org

Die Musikanten der Bauernkapellen waren durchwegs Kleinlandwirte oder Arbeiter und konnten von den Nebeneinkünfte vom Musizieren sehr gut leben.

de.wikipedia.org

Teilzeitarbeit, Nebeneinkünfte und Überstunden werden in der Berechnung nicht berücksichtigt.

de.wikipedia.org

Hierzu zählen beispielsweise striktere Regeln für Nebeneinkünfte von Abgeordneten oder Registrierungs- und Berichtspflichten für Lobbyisten.

de.wikipedia.org

Zu seinen Nebeneinkünften zählen die Erträge eines Kunstfälscherrings, den er mit initiiert hat.

de.wikipedia.org

Viereck ließ über seinen Anwalt verlauten, dass er die Nebeneinkünfte nicht zurückzahlen wolle.

de.wikipedia.org

Stattdessen wurden letztlich die Vorschriften über Spenden im Parteiengesetz wie auch die Meldepflicht der Abgeordneten bezüglich ihrer Nebeneinkünfte verschärft.

de.wikipedia.org

Alle Beamten waren durch den kargen Lohn, den sie von der Krone erhielten, auf Nebeneinkünfte angewiesen, da sie sonst dem ihren Stand entsprechenden Lebensstandard nicht halten konnten.

de.wikipedia.org

Zu den Nebeneinkünften tragen die Korbmacherei und das Anfertigen von Bastmatten bei.

de.wikipedia.org

Wenn die sogenannten Nebeneinkünfte eines Arbeitnehmers geringer sind, werden diese Einkünfte nicht besteuert.

de.wikipedia.org