Übersetzungen für „Leibchen“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

Leibchen SUBST nt

Leibchen

livstycke nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Es dürfen nur ärmellose Leibchen mit Startnummer benutzt werden.

de.wikipedia.org

Traditionell spielte die österreichische Fußballnationalmannschaft seit 1902 in weißen Leibchen, schwarzen Hosen und schwarzen Stutzen.

de.wikipedia.org

In diesem Leibchen ist auch ein Chip eingearbeitet, mit dem die Zeit gemessen werden kann.

de.wikipedia.org

Das Logo war während des Turniers auf dem rechten Ärmel aller Trikots der Spieler, auf den Leibchen der Ersatzspieler und auf den Spielbällen aufgedruckt.

de.wikipedia.org

Noch bis in die 1960er Jahre wurden Bändchen bei Kindern zur Befestigung von Wollstrümpfen am Leibchen verwendet.

de.wikipedia.org

Im Amateur-Bereich regeln die meisten Spielordnungen der Landesverbände, dass im Bedarfsfall die Heimmannschaft die Trikots zu wechseln oder mit Leibchen zu spielen hat.

de.wikipedia.org

An Feiertagen wurde über dem Leibchen zusätzlich ein kurzes Jäckchen getragen.

de.wikipedia.org

Gebadet wurde hier in der Unterkleidung: einem „Beinkleid“, einer Frühform der Unterhose, einem Leibchen und mit Strümpfen.

de.wikipedia.org

Sie trugen ein enges, flachgeschnürtes, vorn in eine Spitze auslaufendes Leibchen und ein mit engen und gepufften Ärmeln versehenes Kleid.

de.wikipedia.org

Als Rechtfertigung diente ein im Sommer 1971 bei einem Fußballspiel aufgenommenes Foto im Nachrichtenmagazin Profil, das ihn in einem Leibchen mit Werbeaufdruck für „Aroma-Kaffee“ zeigte.

de.wikipedia.org