Übersetzungen für „Gewalt“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

Gewalt SUBST f

Gewalt

våld nt

Gewalt (Macht)

makt

Gewalt (Obrigkeit, Autorität)

välde nt

Gewalt (Obrigkeit, Autorität)

myndighet

jemandem Gewalt antun

våldföra (sig på) någon

Gewalt anwenden

bruka våld

höhere Gewalt

högre makt

Beispielsätze für Gewalt

ausübende Gewalt

verkställande makt

vollziehende Gewalt

exekutiv makt

Gewalt anwenden

bruka våld

höhere Gewalt

högre makt

jemandem Gewalt antun

våldföra (sig på) någon

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die legislative Gewalt bildet der Nationalrat, ein Einkammerparlament.

de.wikipedia.org

Außerdem wurde sie vom Gouverneur mit der Aufgabe betraut, Vorschläge zur Beendigung von Gewalt an Schulen zu unterbreiten.

de.wikipedia.org

Diese unterdrückten fast durchweg mit Gewalt die meist links stehende Opposition.

de.wikipedia.org

So gehen diese davon aus, dass Videospiele keineswegs die Ursache für Gewalt und asoziales Verhalten seien, sondern sogar pädagogisch wertvoll seien und intelligenter machen würden.

de.wikipedia.org

Er möchte eine neue Sicht auf die Gewalt schaffen.

de.wikipedia.org

Gewalt in Form von Schlägereien werde von den beteiligten Männern nicht als Gewalt wahrgenommen.

de.wikipedia.org

Weiter sagt er übersetzt: „Es ist nicht schwer zwischen Gewalt in Spielen und Realität einen Zusammenhang herzustellen, wenn man es darauf anlegt.

de.wikipedia.org

Er bevorzugt die Verwendung von Gewalt und Drohungen.

de.wikipedia.org

Einen Zusammenhang zwischen Gewalt in Computerspielen und in der Realität verneint sie dabei.

de.wikipedia.org

Das eine verweist auf ungerechte Gewalttätigkeit, das andere auf legitime Gewalt.

de.wikipedia.org