Übersetzungen für „Ermahnung“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

Ermahnung SUBST f

Ermahnung

förmaning

Ermahnung

uppmaning

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Diese meist vom Vereinsgründer verfassten Beiträge boten Ersatzbildungen für Fremdwörter an und enthielten zudem Ermahnungen zur Sprachreinigung.

de.wikipedia.org

Widrigenfalls, so die Ermahnung, müssen sie ihre Bedürftigen selber aufnehmen!

de.wikipedia.org

Danach verschwindet die Siegerarmee auf wundersame Weise und der Bericht schliesst mit einer religiös-belehrenden Ermahnung ab.

de.wikipedia.org

Deswegen soll eine Ermahnung zwar klar und eindeutig sein, jedoch auf höflich bleiben.

de.wikipedia.org

Ermahnungen durch gesetzestreue Bekannte oder Verwandte werden nicht zur Kenntnis genommen.

de.wikipedia.org

Denn aus der Verletzung der gesetzlichen Arbeitgeberpflichten können sich verwaltungsrechtliche (u. a. Ermahnung/Verfügung etc.

de.wikipedia.org

Ebenfalls verweigerte er es trotz kaiserlicher Ermahnungen – er entschuldigte sich zwar – beim Reichstag persönlich zu erscheinen.

de.wikipedia.org

Nach einer Ermahnung folgt beim nächsten gleichartigen Regelverstoß die Verwarnung und damit Gelbe Karte, die zehn Minuten Zeitstrafe bedeutet.

de.wikipedia.org

Beide Männer brachten ihr nationalistisches Gedankengut in den Unterricht, wurden deshalb nach mehrmaligen Ermahnungen entlassen und waren in dieser Zeit finanziell von ihren Familien abhängig.

de.wikipedia.org

Sein Bild kann als Ermahnung verstanden werden, sich im Angesicht des Todes nicht für den falschen Weg zu entscheiden.

de.wikipedia.org