Übersetzungen für „Entrüstung“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

Entrüstung SUBST f

Entrüstung

upprördhet, indignation

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Das Edikt, vor allem dessen Begleitschreiben, lösten auf christlicher Seite einen Sturm der Entrüstung aus.

de.wikipedia.org

Umso mehr überraschte die Autoren der Sturm der Entrüstung, den die Veröffentlichung auslöste.

de.wikipedia.org

Seine Befürwortung der Todesstrafe dagegen wurde von den sozialdemokratischen Abgeordneten mit Entrüstung vermerkt.

de.wikipedia.org

Voller moralischer Entrüstung Aufklärung verlangend, sucht dieser die Familie auf.

de.wikipedia.org

Dies führte zu einem Sturm der Entrüstung innerhalb der Medien.

de.wikipedia.org

In den nächsten Tagen übernahmen zunächst die Bild und dann viele andere Tageszeitungen das Gutachten ohne weitere Prüfung und lösten eine Welle der Entrüstung aus.

de.wikipedia.org

Die Entrüstung der Tagungsteilnehmer war groß, da dem Knochenmark eine unersetzliche Bedeutung für die Vitalität des Knochens und die Heilung nach Knochenbrüchen zugeschrieben wurde.

de.wikipedia.org

Dieser Schritt sorgte landesweit für Entrüstung und im demokratischen Lager für Empörung.

de.wikipedia.org

Das Buch entfachte in ultra-orthodoxen Kreisen einen Sturm der Entrüstung und wurde als häretisch angesehen.

de.wikipedia.org

Dieser Akt wurde als Staatsstreich empfunden und rief einen Sturm der Entrüstung hervor.

de.wikipedia.org