Übersetzungen für „Elterngeld“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

Elterngeld SUBST nt

Elterngeld

föräldrapenning

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Das Elterngeld gleicht bis zu 12 oder 14 Monate lang die durch Kleinkindbetreuung entstehenden Einkommensverluste teilweise aus.

de.wikipedia.org

Durch diese prozentuale Inanspruchnahme kann so über eine längere Dauer Elterngeld bezogen werden, bis es zu 100 % beansprucht worden ist.

de.wikipedia.org

Auch andere nordische Länder sehen ein Elterngeld vor.

de.wikipedia.org

Außerdem wurde argumentiert, dass das Elterngeld steuerfinanziert ist und die Beschäftigen europäischer Institutionen keine deutschen Steuern zahlen.

de.wikipedia.org

Der Gesetzgeber überschreite seinen Gestaltungsspielraum nicht, wenn er dem Elterngeld eine einkommensersetzende Funktion gebe.

de.wikipedia.org

Wenn Mutter und Vater beide gleichzeitig halbtags arbeiten, hätten sie nicht vierzehn, sondern nur sieben Monate Anspruch auf Elterngeld.

de.wikipedia.org

Ein Anspruch auf Elternzeit besteht zwar bis zur Vollendung des dritten Lebensjahres eines Kindes, doch wird höchstens vierzehn Monate lang Elterngeld gewährt.

de.wikipedia.org

Eine Alternative ist ein Familiengeld oder ein einkommensorientiertes Elterngeld.

de.wikipedia.org

Das Elterngeld soll vorrangig ein zeitweiliges Ausscheiden aus dem Beruf ermöglichen, ohne allzu große Einschränkungen bezüglich des Lebensstandards hinnehmen zu müssen.

de.wikipedia.org

Das Elterngeld ersetzte das bis zu diesem Zeitpunkt bestehende Erziehungsgeld (siehe auch Bundeserziehungsgeldgesetz).

de.wikipedia.org