Übersetzungen für „Bahnverbindung“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

Bahnverbindung SUBST f

Bahnverbindung

tågförbindelse

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Sperrung, die auch Fußgänger und Radfahrer betraf, bedeutete große Umwege für alle, welche nicht auf die Bahnverbindungen über die parallel verlaufende Eisenbahnbrücke ausweichen konnten.

de.wikipedia.org

Die Bahnverbindung führte bald nach ihrer Eröffnung zu einem Aufschwung des Tourismus in der Stadt.

de.wikipedia.org

Ein Bahnhof etwa drei Kilometer vom Dorf entfernt bediente Innishannon bis 1961, dann wurde die Bahnverbindung stillgelegt.

de.wikipedia.org

Strategisch war die Lage besser, da die Zulieferung von deutscher Kohle mittels Bahnverbindung gewährleistet war und Wasser aus einem nahegelegenen Fluss bezogen werden konnte.

de.wikipedia.org

Zu dem am anderen Donauufer gelegenen Kanalhafen bestand keine Bahnverbindung, so dass der Warenumschlag zwischen Bahn und Ludwigskanal unbedeutend blieb.

de.wikipedia.org

Eine 1911 eröffnete Bahnverbindung gab es bis 1951 für Passagiere und bis 1965 für Güterverkehr.

de.wikipedia.org

Diese Bahnverbindung wird allerdings seit 1992 nicht mehr befahren, seit 2007 jedoch wieder auf einem Teilstück.

de.wikipedia.org

Weitere Punkte sind die Schaffung einer deutsch-französischen digitalen Plattform für audiovisuelle Inhalte und Informationsangebote sowie die Verbesserung grenzüberschreitender Bahnverbindungen.

de.wikipedia.org

Das Unternehmen verstand schnell die Vorteile, die es durch eine Bahnverbindung mit der neuen Strecke gewinnen könnte.

de.wikipedia.org

Nur dort, wo keine Bahnverbindungen waren oder wo Umladepunkte von den Bahnen zur Flussschifffahrt notwendig waren, wurden sie unterhalten und sogar ausgebaut.

de.wikipedia.org