Übersetzungen für „Babypause“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

Babypause SUBST f

Babypause

föräldraledighet

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

In der Saison 2003/04 machte sie eine Babypause und wurde Mutter einer Tochter.

de.wikipedia.org

Während der Babypause entschied sie sich, von der beidhändigen auf eine einhändige Rückhand umzustellen.

de.wikipedia.org

2010 legte sie eine Babypause ein, Anfang 2013 trat sie zurück.

de.wikipedia.org

Mütter haben (Stand Herbst 2016) nach der Geburt lediglich Anspruch auf zwölf Wochen unbezahlten Urlaub; manche Arbeitgeber bieten allerdings eine bezahlte Babypause an.

de.wikipedia.org

Je nach Schwerpunkt bieten diese Informationen zu Bildungswegen, Weiterbildungsangeboten, Fördermöglichkeiten, Wiedereinstieg nach Babypause und Verbraucherschutz; neben Informationsmaterial werden gewöhnlich auch orientierende Beratungsgespräche angeboten.

de.wikipedia.org

Nach einer Babypause wurde sie noch einmal musikalisch aktiv, ihr letztes Album wurde 1997 veröffentlicht.

de.wikipedia.org

Nach kurzer Babypause nahm sie ihre künstlerische Arbeit, insbesondere großformatige abstrakte Gemälde, wieder auf und begann eine rege Ausstellungstätigkeit.

de.wikipedia.org

Von Mitte 2011 bis Mitte 2012 war sie in der Babypause.

de.wikipedia.org

2013 kehrte die 31-Jährige nach einer einjährigen Babypause wieder ins Wettkampfgeschehen zurück.

de.wikipedia.org

Er bewertet Ergebnisse wie etwa den Frauenanteil in Spitzenpositionen, aber keine Rahmenbedingungen wie etwa die Länge der Babypause (abhängig von der Gesetzgebung).

de.wikipedia.org