Deutsch » Schwedisch

Übersetzungen für „Ankunftszeit“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch (Springe zu Schwedisch » Deutsch)

Ankunftszeit SUBST f

Ankunftszeit

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Ferner werden über Sammelgutabkommen die genauen Vertragsbeziehungen geregelt (Zustellzeiten, Ankunftszeiten etc.).
de.wikipedia.org
Stattdessen werden im Vorfeld Annahmen über das Gesamtsystem getroffen, wie z. B. die Ankunftszeiten und der Ressourcenbedarf der eingehenden Aufgaben.
de.wikipedia.org
Die Ankunftszeiten der Pulsarsignale werden dadurch entsprechend verschoben.
de.wikipedia.org
Die durch die Ankunftszeiten der Photonen bedingten korrelierten Intensitätsschwankungen werden durch weit stärkere nicht miteinander korrelierte Schwankungen überlagert.
de.wikipedia.org
Je nach Reihenfolge verändert sich die Strecke, die Ankunftszeit beim Empfänger und die Dauer der Auslieferung.
de.wikipedia.org
Die zulässige Parkierzeit schwankt folglich je nach tatsächlicher Ankunftszeit zwischen 61 Minuten und kann über das Wochenende hinweg bis zu 39 Stunden betragen.
de.wikipedia.org
Das liegt daran, dass schwer vorhersehbare Ereignisse (z. B. Stürme, Staus etc.) nicht ohne Weiteres in die voraussichtliche Ankunftszeit eingerechnet werden können.
de.wikipedia.org
Erst 1826 gründete man einen Postdienst mit feststehenden Abgangs- und Ankunftszeiten, zunächst nur für Staatszwecke.
de.wikipedia.org
Benutzt wird die Bahn aber nur von Einkommensschwachen, da die Verlässlichkeit derart niedrig ist, dass Ankunftszeiten gar nicht erst angegeben werden.
de.wikipedia.org
Aus den leicht variierenden Ankunftszeiten der einzelnen Stationen lässt sich bereits die Richtung des Primärteilchens bestimmen, da die Schauerfront senkrecht zur Flugrichtung des Primärteilchens steht.
de.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano