Übersetzungen für „überallhin“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

überallhin ADV

überallhin

åt alla håll

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Drei Jahre später wurde alles versteigert und überallhin zerstreut.

de.wikipedia.org

Die Ruderboote wurden so entworfen, dass sie aus lasergeschnittenen Platten bestanden, die flach verpackt werden konnten, so dass es möglich war, sie überallhin zu verschicken.

de.wikipedia.org

Der Verlag gab im Klappentext an, diese „Mini-Taschenbücher“ hießen Tramp, da sie in Hosentasche, Geldbörse oder Brustbeutel überallhin mitgenommen werden könnten – quasi in der Tasche des Lesers trampen würden.

de.wikipedia.org

Aufgrund der geografischen Gegebenheiten war es jedoch nicht möglich, dass überallhin Kanäle gebaut werden konnten.

de.wikipedia.org

In der Schwerelosigkeit würden sich diese sonst überallhin verteilen.

de.wikipedia.org

Der Mantel bringt einen überallhin und mit dem Herz findet man jeden Morgen ein Goldstück.

de.wikipedia.org

Die Bedeutung des Straßennamens kann symptomatisch verstanden werden, heißt sie doch „Straße, von der aus man überallhin fährt.

de.wikipedia.org

Nach dem archaischen Sippenrecht der Blutrache konnte jeder Angehörige eines Totschlag-Opfers den Täter überallhin verfolgen und töten, um damit der Gerechtigkeit zu genügen.

de.wikipedia.org

Sie will ihm überallhin folgen, auch gegen seinen Willen.

de.wikipedia.org

Aus der jungen, unbekannten Schauspielerin war die Muse eines Regisseurs geworden, die ihm überallhin folgte.

de.wikipedia.org