zufällig u rečniku PONS

zufällig Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

das war rein zufällig
to je bilo sasvim slučajno
jdn zufällig treffen
slučajno sresti nekoga
zufällig über etw stolpern inf
naleteti [o. naići] slučajno na nešto
zufällig über etw stolpern inf
slučajno nešto pogrešiti

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Schon die zufällige Öffnung eines Zugangs zur Höhle kann das Biom beeinträchtigt haben.
de.wikipedia.org
Nicht zufällig entdeckte er zur selben Zeit die Schönheit des Holzes, das er in der Folge als Material zu bevorzugen begann.
de.wikipedia.org
Der Ausgang eines einzelnen Messvorgangs ist in diesem Fall zufällig, die Entwicklung des Systems ist bei Durchführung einer Messung nicht deterministisch.
de.wikipedia.org
Passanten, die sich zufällig im Umfeld der Kirche befanden, erhielten dieselbe Anweisung.
de.wikipedia.org
Dieser stellt eine zufällige Änderung der Phasenlage der Sinuswelle und somit eine Abweichung von der idealen monofrequenten Oszillation dar.
de.wikipedia.org
Oft kreuzen sich seine Wege mit denen der Helden eher zufällig.
de.wikipedia.org
Die Rauschmessung ist ein Verfahren zur Ermittlung der Größe von natürlichen, zufällig generierten Störspannungen in elektronischen Systemen.
de.wikipedia.org
2013 folgte ihr Roman Biografie eines zufälligen Wunders.
de.wikipedia.org
Zufällig wurden die Fresken im frühen 19. Jahrhundert wiederentdeckt.
de.wikipedia.org
Ein zufälliges Ereignis, das mit Wahrscheinlichkeit eins eintritt, wird fast sicher genannt.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "zufällig" u drugim jezicima

"zufällig" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije