wiedergeben u rečniku PONS

Prevodi za wiedergeben u rečniku nemački»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

wieder|geben irr VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu
Pojedinačni prevodilački parovi
etw naturgetreu wiedergeben
realistično reprodukovati nešto
etw verzerrt wiedergeben
izokrenuti nešto
etw gerafft wiedergeben
vratiti nešto završeno

wiedergeben Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

etw gerafft wiedergeben
vratiti nešto završeno
etw naturgetreu wiedergeben
realistično reprodukovati nešto
etw verzerrt wiedergeben
izokrenuti nešto

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Ein Gewitter kann mit der besten Bühnenmaschinerie nicht authentisch wiedergegeben werden.
de.wikipedia.org
Reporter hätten einen demütigenden Beruf, da sie nur wiedergeben würden, was andere gesagt haben.
de.wikipedia.org
Sie sind darauf ausgelegt, die Wirklichkeit möglichst gut wiederzugeben.
de.wikipedia.org
Der Name des Schiffes wird in der Literatur oft als Möwe wiedergegeben, jedoch beweist das Dienstsiegel, dass der Name offiziell mit v geschrieben wurde.
de.wikipedia.org
Zu einigen gibt es mehrere Deutungsversuche, von denen nicht alle wiedergegeben werden können.
de.wikipedia.org
Seit der Antike wird der Tonvorrat einer Musikkultur zum einen über die Angabe von Tonhöhen und zum andern über den Begriff des Intervalls wiedergegeben.
de.wikipedia.org
Die historischen Geschehnisse und der Ablauf der Schlacht werden detailliert und größtenteils historisch korrekt wiedergegeben.
de.wikipedia.org
Die Artikel der Serie 18–33 sind in unveränderter Reihenfolge wiedergegeben, so wie sie ursprünglich erschienen waren.
de.wikipedia.org
Da das Werk viele Dokumente wiedergibt, die seitdem zerstört wurden, ist es als Quellensammlung bis heute wichtig.
de.wikipedia.org
Diese enthalten in etwa 45 Texte, die ohne Überschriften wiedergegeben sind.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "wiedergeben" u drugim jezicima

"wiedergeben" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije