vertonen u rečniku PONS

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Zahlreiche seiner Gedichte wurden vertont, woraus sich schließlich eine Zusammenarbeit mit verschiedenen Musikgruppen ergab.
de.wikipedia.org
Ihr liegen für gewöhnlich literarische Dichtungen zugrunde, die von einem Komponisten vertont wurden; von modernen Komponisten werden vereinzelt auch Vokalisen oder Phantasietexte verwendet.
de.wikipedia.org
Als Choralkantate vertonen die drei Sätze der Kantate die drei Strophen des Kirchenliedes Nun danket alle Gott.
de.wikipedia.org
In seinen Kompositionen für diese Band vertonte er seine expressionistischen deutschen Texte.
de.wikipedia.org
Das Libretto war bereits mehr als 40 Mal vertont worden.
de.wikipedia.org
Eines seiner Gedichte wurde zu einem Taizélied vertont.
de.wikipedia.org
Seine Gedichte wurden von Komponisten vertont und von Theatergruppen für Improvisationen verwendet.
de.wikipedia.org
Eine Dialogszene mit Gegenschnitten von zwei Gesprächspartnern zu vertonen, ist zwar machbar, aber mühsam.
de.wikipedia.org
Diese „oratorischen“ oder „konzertanten“ Passionen vertonen den Bibeltext worttreu, wobei es seit dem 17. Jahrhundert üblich wurde, zusätzlich Choräle, Arien und reine Instrumentalsätze aufzunehmen.
de.wikipedia.org
Der Film wurde bei der Berliner Synchron vertont.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "vertonen" u drugim jezicima

"vertonen" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije