verkennen u rečniku PONS

verkennen Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

es ist nicht zu verkennen, dass ...
ne treba pogrešno shvatiti

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Verkennt der Täter, dass sein Handeln objektiv gerechtfertigt ist, liegt nach vorherrschender Auffassung in der Rechtswissenschaft ein untauglicher Versuch vor.
de.wikipedia.org
Die Gefahr, die seiner Regierung durch die Bolschewiki drohte, verkannte er.
de.wikipedia.org
Die Rechtslage sei damit in „mehrfacher Hinsicht grob verkannt“ worden.
de.wikipedia.org
Eine solche Soziologie verkenne aber, dass es sich bei gesellschaftlichen Systemen nicht um „repetitive Systeme [handle], für die erfahrungswissenschaftlich triftige Aussagen möglich sind“.
de.wikipedia.org
Dieser Ansicht werfen einige Rechtswissenschaftler vor, dass sie die Reichweite der Vereinigungsfreiheit verkennen.
de.wikipedia.org
Bei einem Verbotsirrtum verkennt der Täter, dass er durch seine Tat Unrecht verübt.
de.wikipedia.org
Diese Gemeinsamkeiten geben ihm ein Überlegenheitsgefühl gegenüber den anderen Indern, er verkennt jedoch die Grenzen seiner Fähigkeiten.
de.wikipedia.org
Er fühlte sich verkannt und wurde im höheren Alter depressiv.
de.wikipedia.org
Ein Beamter verkennt die Situation und schießt, trifft dabei jedoch einen in der Nähe stehenden Kollegen.
de.wikipedia.org
Sie schließen Bündnisse mit den progressiven Kräften in den verschiedenen europäischen Ländern, ohne jedoch deren Widersprüche zu verkennen.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "verkennen" u drugim jezicima

"verkennen" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije