verhindert u rečniku PONS

verhindert Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

eine Ausweitung der Unruhen soll verhindert werden
treba sprečiti da nemiri uzmu maha
das lässt sich leider nicht verhindern
to se nažalost ne može sprečiti
ich war gestern dienstlich verhindert
juče sam bio službeno sprečen

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Die Sofortlöslichkeit verhindert auch bei nicht-kooperativen Patienten ein Zurückhalten im Mund.
de.wikipedia.org
Der äußere verwahrende Schenkel verhindert das Ausfallen des äußeren Hinterfußes.
de.wikipedia.org
Die Aspiration von Wasser wird jedoch vom augenblicklich einsetzenden Stimmritzenkrampf verhindert.
de.wikipedia.org
Jede Zone ist von einer Sicherheitsbegrenzung umgeben, die verhindert, dass ein Prozess einer Zone mit denen anderer interagiert oder sie beobachtet.
de.wikipedia.org
Der Durchbruch auf die Gegenfahrbahn wird damit verhindert.
de.wikipedia.org
Die Kinder sollten den Müttern weggenommen und so ein Beziehungsaufbau zwischen Mutter und Kind verhindert werden.
de.wikipedia.org
Es wurde vermutet, dass dadurch eine Kreuzung zweier verschiedener Arten (Hybridisierung) verhindert wird.
de.wikipedia.org
Der kurz bevorstehende Erfolg wurde durch den Einmarsch französischer Truppen verhindert.
de.wikipedia.org
Gesetzlich vorgeschrieben wurde eine Verriegelung, welche verhindert, dass bei nicht eingerastetem Sicherheitsgurt der Motor gestartet werden konnte.
de.wikipedia.org
Durch dieses System werden größere Massenverschiebungen des Gehirns bei Traumen verhindert und Deformierungen und Zerreissungen von Hirnstrukturen verringert.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "verhindert" u drugim jezicima

"verhindert" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije