verfolgen u rečniku PONS

Prevodi za verfolgen u rečniku nemački»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

verfolgen* VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu
Pojedinačni prevodilački parovi
jdn gerichtlich verfolgen
sudski goniti nekoga
etw konsequent verfolgen
biti dosledan u nečemu
eine politische Linie verfolgen
pratiti jednu političku struju

verfolgen Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

etw konsequent verfolgen
biti dosledan u nečemu
etw gerichtlich verfolgen
goniti sudskim putem
jdn gerichtlich verfolgen
sudski goniti nekoga
eine politische Linie verfolgen
pratiti jednu političku struju

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Er pflegt die Beziehungen zu Anwaltsverbänden anderer Länder und zu internationalen Anwaltsorganisationen, welche ähnliche Ziele verfolgen.
de.wikipedia.org
Mit großem Eifer verfolgen sie die Weibchen, umkreisen sie, beißen sie in die Gliedmaßen, rammen sie mit heftigen Stößen und reiten auf.
de.wikipedia.org
In der Zeit vor der Reformation verfolgten die Gläubigen den Gottesdienst stehend im Kirchenschiff, der Altarraum war ausschließlich den Priestern vorbehalten.
de.wikipedia.org
Sie wird zudem nur auf Antrag verfolgt (), den in der Regel der Betroffene selbst stellen muss ().
de.wikipedia.org
Bei der Königin angekommen, offenbart sie, dass sie den gleichen Plan verfolgt, um die Menschen und die leuchtenden Locust loszuwerden.
de.wikipedia.org
Der Sender verfolgt eine „positive Sendephilosophie“, auf Negativberichterstattung im Sinne von Unfällen, Raub, Mord und anderes wird verzichtet.
de.wikipedia.org
Mittlerweile werden fast ausschließlich sogenannte nichtlineare Techniken verfolgt.
de.wikipedia.org
Die Fregatte verfolgte das Schiff in Richtung der somalischen Küste.
de.wikipedia.org
Andere Angeklagte wurden weniger vehement verfolgt oder konnten sich einer Verfolgung ganz entziehen.
de.wikipedia.org
Manchmal werden auch fliegende Insekten erbeutet oder Beutetiere hüpfend auf dem Boden verfolgt.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "verfolgen" u drugim jezicima

"verfolgen" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije