Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Probleme entstehen erst dann, wenn Daten mittels statistischer Methoden veredelt werden (Interpolation, Extrapolation etc.).
de.wikipedia.org
In der Rösterei wird der Kaffee im Trommelröstverfahren veredelt.
de.wikipedia.org
Mit den vorhandenen Rohstoffen werden Produktionsgebäude gebaut, deren Produkte in anderen Betrieben veredelt werden können.
de.wikipedia.org
In der Folge spezialisierten sich ein Teil der Betriebe noch einmal entweder auf das Zurichten oder das Veredeln.
de.wikipedia.org
Alchemisten hielten es für möglich, Stoffe zu veredeln und anzureichern, indem Materie aufgelöst und verändert wird.
de.wikipedia.org
So erfolgten die Neupflanzungen der letzten Jahrzehnte hauptsächlich mit veredelten, d. h. gepfropften Buchen.
de.wikipedia.org
Dazu werden neue Obstbäume gezogen und mit alten Obstsorten aus der Region veredelt.
de.wikipedia.org
Papiere mit einer offenen Oberflächenstruktur (Naturpapiere) können nicht mit Kaltfolie veredelt werden.
de.wikipedia.org
In der Endrunde der nationalen bosnischen Meisterschaft reichte es zum zweiten Titelgewinn nach 2001, womit man den Pokalsieg zum nationalen Double veredelte.
de.wikipedia.org
Allerdings lässt das nicht den Schluss zu, dass gezielt Lebensmittel veredelt wurden.
de.wikipedia.org

"veredeln" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski