unterlaufen u rečniku PONS

unterlaufen Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

ihr ist ein Irrtum unterlaufen
njoj se potkrala greška
mit Blut unterlaufen
modar

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Der überarbeitete Wärter klagt dem Geistlichen sein Leid; berichtet von dem Fehler, der ihm unterlaufen ist.
de.wikipedia.org
Er setzte seine Macht und seinen Spielraum ein, um unwürdige Befehle zu unterlaufen.
de.wikipedia.org
Durch das Segregationssystem wurde versucht, die Rassentrennung durchzusetzen und somit die Verfassung zu unterlaufen.
de.wikipedia.org
Wie unterschiedliche Darstellungen (und Namen) in verschiedenen seiner Werke zeigen, sind ihm dabei immer wieder Fehler unterlaufen.
de.wikipedia.org
Wenn einem Spieler ein Fehler unterläuft, dann wird für den Gegner ein Gewinnpunkt gezählt.
de.wikipedia.org
Damit unterliefen die Subversiven erfolgreich die Polizeistrategie, die Demonstranten vom Adressaten ihres Protests fernzuhalten.
de.wikipedia.org
Damit soll verhindert werden, dass die Autonomie durch Verpflichtung zur Kreditgewährung an den Staat unterlaufen wird.
de.wikipedia.org
Doch da ihm einige Fehler unterliefen und er auch gleichzeitig sein Abitur anstrebte, musste er vorerst wieder auf der Bank Platz nehmen.
de.wikipedia.org
Ein Spiel mit dem Leser, dessen Erwartungshaltung er immer wieder unterläuft.
de.wikipedia.org
Diese Albernheiten und Peinlichkeiten stellen ein Ärgernis für den Zuschauer dar, dessen Erwartungen unterlaufen werden.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "unterlaufen" u drugim jezicima

"unterlaufen" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije