signalisieren u rečniku PONS

Prevodi za signalisieren u rečniku nemački»srpski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Mit dem Wort wird der Beginn einer Liste signalisiert, erster Eintrag der Liste (in diesem Fall vom Type) beinhaltet die Anzahl an Elementen der Liste.
de.wikipedia.org
Eine Signalrakete sollte den Piloten signalisieren, dass sie immer noch unentdeckt waren.
de.wikipedia.org
Kurz darauf erschien als Ergänzung ein elektronisches Schachbrett in Turniergröße, das die Computerzüge mithilfe von 64 Leuchtdioden signalisierte.
de.wikipedia.org
Diese könnten als Zeichenanlage für die Schifffahrt dienen und Windstärke oder Gezeitenstand signalisieren.
de.wikipedia.org
Alarme, die die Überfüllung der Rektifikationskolonne signalisierten, wurden falsch interpretiert.
de.wikipedia.org
Dabei verändert sich teilweise die Terminologie der Fachrichtungen, um Paradigmenwechsel im Fach zu signalisieren, der Adressatenkreis bleibt jedoch derselbe.
de.wikipedia.org
Während dieser Zeit signalisiert das Weibchen durch lautes Pfeifen die Paarungsbereitschaft.
de.wikipedia.org
Dadurch wird signalisiert, dass es nicht die gesamte Geschichte umfassen kann.
de.wikipedia.org
Fussgängerstreifen sind eigenständige verbindliche Markierungen (Markierung 6.17) und werden in der Regel nicht zusätzlich signalisiert.
de.wikipedia.org
Es gebe Bewusstseinstatsachen, die signalisierten, da ist etwas, das unabhängig von mir vorhanden ist.
de.wikipedia.org

"signalisieren" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski