schutzlos u rečniku PONS

schutzlos Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

jdm/etw dat schutzlos ausgeliefert sein
biti ostavljen nekome/nečemu na milost i nemilost

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Die Baumwollindustrie des Landes war den ab 1925 stetig fallenden Baumwollpreisen schutzlos ausgeliefert.
de.wikipedia.org
Gegen die in dieser Zeit häufig erwähnten Fehden, Überfälle und Plünderungen war das auf eine Länge von einem Kilometer ausgebreitete Waldhufendorf schutzlos.
de.wikipedia.org
Da sich die Kavallerie zurückgezogen hatte und so die Infanterie schutzlos zurückblieb, war eine wirkungsvolle Abwehr der Franzosen nicht möglich.
de.wikipedia.org
Diese jungen Frauen waren auch oft schutzlos den sexuellen Nachstellungen von Lagerleitern, deutschen Vorgesetzten und ihren Landsleuten ausgesetzt.
de.wikipedia.org
Es sind nicht mehr „einschüchternde Tatmodalitäten (Gewalt, Drohung, Ausnutzung einer schutzlosen Lage)“ notwendig für das Bejahen einer Vergewaltigung.
de.wikipedia.org
Von da an war das Land durch die entblößten Grenzen immer wieder den Angriffen der Kamelnomaden schutzlos ausgeliefert.
de.wikipedia.org
Diese Eingriffe können die empfindliche Ökologie irreparabel schädigen, die Flächen sind dann der Erosion schutzlos ausgeliefert.
de.wikipedia.org
Die fester gebauten Gebäude, wie etwa die Krankenbaracken waren ebenfalls stark beschädigt, ihre Bewohner schutzlos Wind und Regen ausgesetzt.
de.wikipedia.org
Die materialistisch-freigeistige Erziehung hat sie schutzlos in ein Leben geworfen, dem Sinn und Ziel fehlen.
de.wikipedia.org
Hierdurch steht das Tier nie eventuellen Einwirkungen von außen schutzlos gegenüber.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "schutzlos" u drugim jezicima

"schutzlos" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije