nahekommen u rečniku PONS

Prevodi za nahekommen u rečniku nemački»srpski

Prikaži konjugacijku tabelu

nahekommen irr VB intr +sein → kommen 2.

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Durch Pflanzenzüchtung sind in den letzten Jahren neue zweizeilige Winterbraugerstensorten entstanden, die der Qualität von Sommerbraugerstensorten schon sehr nahekommen.
de.wikipedia.org
Sie wird sehr häufig in gleicher Größe neben ihrem Gemahl abgebildet, was einer weitgehenden Gleichstellung ihrer Person mit dem König nahekommt.
de.wikipedia.org
Reale Strahler erreichen diese idealen Eigenschaften niemals vollständig, können ihnen jedoch nahekommen.
de.wikipedia.org
Diese Methode zeichnet sich dadurch aus, dass sie dem Optimum schon sehr nahekommt.
de.wikipedia.org
Im Gegensatz dazu neige man im Englischen dazu, in solchen Fällen ein anderes Wort zu verwenden, das diesem in der Bedeutung jedoch nur nahekomme.
de.wikipedia.org
Für gewöhnlich wirken sie wahrhaftig, weil sie der Art, wie Menschen denken und sprechen, nahekommen, und oft an Selbstbeobachtungen anschließen.
de.wikipedia.org
Die extrem harten Blätter werden als Anpassung an Flugsand gedeutet, dessen Schärfe der eines Sandstrahlgebläses nahekommt.
de.wikipedia.org
Die Zahl der Meteore wird immer dann größer, wenn die Erde auf ihrer Umlaufbahn dem früheren Kometen besonders nahekommt, wie es 1992 der Fall war.
de.wikipedia.org
Bevorzugt Vergütungsstähle erreichen Härtewerte, die konventionellem Härten nahekommen.
de.wikipedia.org
Bei den politischen Systemen findet sich ein Spektrum, das den realen Systemen sogar nahekommt.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "nahekommen" u drugim jezicima

"nahekommen" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije